Wydawnictwo W.A.B. rozpoczyna nową Zmysłowa Serię wydawniczą

„Perła”, która ukaże się 8 czerwca, to pierwszy tytuł w naszej nowej Zmysłowej Serii.
Pomysł wprowadzenia na rynek czytelniczy serii książek o tematyce erotycznej zrodził się z kilku przyczyn.
Po pierwsze, ze zdziwieniem zauważamy brak takiej serii, choć różne wydawnictwa sporadycznie publikują indywidualne pozycje. Erotyka, podobnie jak fantastyka czy kryminał, traktowana jest po macoszemu, z przymrużeniem oka, czasem także ze wstydem. W polskich księgarniach nie znajdziemy odrębnego działu EROTICA, choć taki dział jest obecny w wielu cywilizowanych krajach. Wystarczy wskazać znakomitą serię Perennial Forbidden Classics wydawnictwa HarperCollins.

Drugim powodem powołania do życia Zmysłowej Serii jest chęć ponownego zapytania o stan polskiego języka i kultury erotycznej. Od lat wiadomo, że język ten (zarówno mówiony, jak literacki) łatwo osuwa się w terminologię zanadto wulgarną, bądź też medyczno-fizjologiczną. Warto podkreślić, że nasze książki nie są poradnikami, ale beletrystyką.

Po trzecie, pragniemy, aby Zmysłowa Seria, prócz prezentowania najciekawszej erotyki światowej, stała się także miejscem dla współczesnych autorek i autorów polskich.

Co się tyczy tematyki i kalibru, nasze książki nie będą użytkową pornografią kojarzoną dziś z sex-shopami, ani też romansami w stylu Harlequina. Na poziomie edytorskim wszystkie pozycje ma cechować odpowiednio wysoki poziom literacki, ale w sferze obyczajowej granice powinny zostać przesunięte możliwie daleko, bez przekraczania jedynej, jaką jest gust redaktora prowadzącego i wydawnictwa. Dobrze by się stało, gdyby czytelnikami książek Zmysłowej Serii zostali zarówno ludzie szukający prostych podniet, jak i wyrobieni literacko, którzy docenią na przykład kunszt i dowcip Apollinaire’a i jego polskiego tłumacza. W literaturze polskiej można tu przywołać Fredrę (pornograficzna trzynasta księga Pana Tadeusza), czy Boya Żeleńskiego, niestrudzenie wzbogacającego polską nomenklaturę erotyczną. W serii znajdzie się miejsce zarówno dla mało znanych twórców współczesnych, jak i wielkich skandalistów z przeszłości. Okazuje się bowiem, że dobra erotyka bywa jak dobre wino, o czym będą się mogli przekonać czytelnicy książki „Perła”, napisanej w 1880 roku, która rozpoczyna nową serię.